1 00:00:05,122 --> 00:00:06,790 [непростая музыка] 2 00:00:06,883 --> 00:00:08,458 - Люди в Уичито были 3 00:00:08,542 --> 00:00:10,802 напуган этим 4 00:00:10,961 --> 00:00:13,138 Связать, пытать, убить человека 5 00:00:13,222 --> 00:00:15,381 в течение 30 лет. 6 00:00:15,466 --> 00:00:17,726 - Он сказал: "Если ты станешь моим проектом 7 00:00:17,885 --> 00:00:20,645 и у тебя есть рутина, у тебя проблемы». 8 00:00:26,060 --> 00:00:29,237 - Затем Рейдер пошел дальше. в другой проект, 9 00:00:29,396 --> 00:00:33,483 Проект «Затмение», и снова никаких результатов. 10 00:00:33,576 --> 00:00:36,736 - Деннис Рейдер, он был мастером-манипулятором. 11 00:00:36,821 --> 00:00:40,740 - В 1991 году Рейдеру было около 40 лет. 12 00:00:40,833 --> 00:00:44,252 К этому времени у него уже было совершил десять убийств 13 00:00:44,411 --> 00:00:46,755 никто не заподозрил его. 14 00:00:50,668 --> 00:00:52,594 [интенсивное музыкальное развитие] 15 00:00:53,096 --> 00:00:55,931 [бодрая музыка] 16 00:00:56,090 --> 00:00:58,517 ♪ ♪ 17 00:00:58,601 --> 00:01:01,511 - Когда я писал книгу о Деннисе Рейдере, 18 00:01:01,595 --> 00:01:04,356 серийный убийца, известный как БТК, 19 00:01:04,515 --> 00:01:07,767 одна из вещей, которые он хотел от меня придется использовать, чтобы организовать это 20 00:01:07,852 --> 00:01:09,778 был его список проектов... 21 00:01:09,937 --> 00:01:11,363 ♪ ♪ 22 00:01:11,447 --> 00:01:13,448 Состоит из разных людей 23 00:01:13,607 --> 00:01:17,953 он опознал как потенциальные жертвы, 24 00:01:18,112 --> 00:01:20,539 <я>и это значило быть предельно ясным 25 00:01:20,623 --> 00:01:23,783 когда он попытался похитить кого-нибудь, 26 00:01:23,868 --> 00:01:28,130 когда он преследовал кого-то и установил контакт. 27 00:01:28,289 --> 00:01:31,207 - Там было много молодых женщины того времени 28 00:01:31,300 --> 00:01:33,209 кого он выбрал, 29 00:01:33,302 --> 00:01:35,554 которые были в его списке, 30 00:01:35,713 --> 00:01:37,639 кого он собирался убить. 31 00:01:49,059 --> 00:01:51,820 - В списке было название проекта, 32 00:01:51,979 --> 00:01:55,574 годы, даты, местоположение-- 33 00:01:55,733 --> 00:01:57,492 Все подробности он мог подумать 34 00:01:57,577 --> 00:01:59,736 и вписаться в эту маленькую диаграмму. 35 00:01:59,829 --> 00:02:03,990 Так что это имеет большой смысл его личности. 36 00:02:04,074 --> 00:02:07,243 Он любил организованность, ясно. 37 00:02:07,328 --> 00:02:08,828 Он любил следовать правилам 38 00:02:08,921 --> 00:02:11,414 потому что он хотел другие люди должны следовать правилам, 39 00:02:11,498 --> 00:02:14,667 но таким образом, тогда он мог бы нарушить правила 40 00:02:14,752 --> 00:02:19,014 но вернись в безопасный, организованный мир. 41 00:02:19,757 --> 00:02:22,767 Проект 16 в списке проектов 42 00:02:22,927 --> 00:02:25,520 был известен как Project Blackout. 43 00:02:27,097 --> 00:02:30,016 - Меня зовут Шерил Гилмор Саркози, 44 00:02:30,109 --> 00:02:33,778 и я пережил БТК. 45 00:02:33,863 --> 00:02:37,357 И его имя для меня был проект «Затмение». 46 00:02:37,450 --> 00:02:39,609 <Я>- Доброе утро. - Привет, Деннис. 47 00:02:39,702 --> 00:02:41,703 Я доктор Кэтрин Рамсленд 48 00:02:41,862 --> 00:02:43,622 профессор судебной психологии 49 00:02:43,781 --> 00:02:45,198 и автор нескольких книг 50 00:02:45,291 --> 00:02:48,877 о крайних преступниках как серийные убийцы. 51 00:02:49,036 --> 00:02:50,870 Я переписываюсь с Деннисом Рейдером 52 00:02:50,963 --> 00:02:54,049 <я>пытаться понять что привело его к тому, чтобы стать 53 00:02:54,133 --> 00:02:57,469 один из самых известных серийные убийцы в Америке. 54 00:02:57,628 --> 00:02:59,888 Это первый раз 55 00:02:59,972 --> 00:03:03,892 что Рейдер исследовал эти углубленные темы с кем угодно. 56 00:03:07,221 --> 00:03:11,066 - Дополнительная информация у нас есть про серийных убийц, 57 00:03:11,225 --> 00:03:13,726 чем больше мы понимаем что ими движет, 58 00:03:13,811 --> 00:03:16,312 тем проще будет чтобы предотвратить их. 59 00:03:16,397 --> 00:03:18,564 [драматичная музыкальная острота] 60 00:03:18,649 --> 00:03:25,830 ♪ ♪ 61 00:03:25,990 --> 00:03:28,583 [непростая музыка] 62 00:03:28,742 --> 00:03:30,910 После убийства Долорес Дэвис 63 00:03:30,995 --> 00:03:34,756 Рейдер отступает назад в период покоя. 64 00:03:34,840 --> 00:03:36,249 Он продолжает смотреть для проектов, 65 00:03:36,333 --> 00:03:38,584 но он не действует. 66 00:03:38,678 --> 00:03:40,011 Что ты делал в те годы 67 00:03:40,096 --> 00:03:41,513 когда ничего действительно происходило? 68 00:04:04,453 --> 00:04:07,247 - Вы чувствовали себя так, как будто вы тогда ты контролируешь свои побуждения? 69 00:04:18,375 --> 00:04:21,052 - Планирование 70 00:04:21,211 --> 00:04:23,888 любой сексуально принужденный серийный убийца 71 00:04:24,048 --> 00:04:27,142 определенно часть удовольствия, 72 00:04:27,301 --> 00:04:31,146 и Деннис Рейдер настоящий организатор. 73 00:04:31,230 --> 00:04:34,974 В списке проектов отмечен проектом Blackout, 74 00:04:35,059 --> 00:04:37,643 Затмение относится к бару 75 00:04:37,737 --> 00:04:41,156 рядом с кампусом Университета штата Уичито 76 00:04:41,315 --> 00:04:45,068 где Рейдер часто ходил выпить пива. 77 00:04:45,152 --> 00:04:50,823 Рейдер пишет: «Девушка в баре». и указывает 1977 год. 78 00:04:50,908 --> 00:04:54,160 [непростая музыка] 79 00:04:54,244 --> 00:04:57,672 ♪ ♪ 80 00:04:57,757 --> 00:05:01,167 - Мне было 26 лет в то время. 81 00:05:01,260 --> 00:05:04,170 Однажды днем, подруга и я 82 00:05:04,263 --> 00:05:06,848 решил пойти в бар Blackout, 83 00:05:06,932 --> 00:05:10,760 и я начал говорить этому человеку 84 00:05:10,853 --> 00:05:14,347 и он сказал мне, что он был учится в университете. 85 00:05:14,440 --> 00:05:17,934 Это было связано, например, с работа полиции и закон. 86 00:05:18,018 --> 00:05:19,852 В баре произошел обыск, 87 00:05:19,945 --> 00:05:23,114 и всем сказали уйти. 88 00:05:23,273 --> 00:05:28,694 И вот он шел со мной через парковку. 89 00:05:28,788 --> 00:05:31,039 Я сказал: «Итак, скажи мне, ты знаешь 90 00:05:31,198 --> 00:05:35,126 если это противоречит закону в Канзасе, чтобы покончить жизнь самоубийством?" 91 00:05:35,211 --> 00:05:37,453 И он сказал: «Это противозаконно». 92 00:05:37,538 --> 00:05:39,288 И я сказал: «Ну, это позор, потому что 93 00:05:39,382 --> 00:05:42,125 «Я думаю, что кто-нибудь который хочет покончить жизнь самоубийством 94 00:05:42,218 --> 00:05:43,718 должен иметь это право». 95 00:05:43,877 --> 00:05:47,213 И он протянул руку и взял меня за руку 96 00:05:47,306 --> 00:05:49,465 и он сжал его и сказал: 97 00:05:49,558 --> 00:05:52,051 "Ой, пожалуйста, не говори так." 98 00:05:52,144 --> 00:05:54,729 И я подумал: «Какой добрый человек». 99 00:05:54,888 --> 00:06:00,026 К тому времени я уже был у своей машины, и я сел в машину и уехал. 100 00:06:02,238 --> 00:06:04,739 Он действительно был своего рода невзрачный тип характера. 101 00:06:04,898 --> 00:06:06,908 Он не был кем-то 102 00:06:06,992 --> 00:06:10,736 что я передумал после этого 103 00:06:10,821 --> 00:06:14,407 но оказалось, что это был Деннис Рейдер. 104 00:06:14,491 --> 00:06:18,828 [темные аккорды] 105 00:06:18,921 --> 00:06:21,247 В тот конкретный день 106 00:06:21,331 --> 00:06:24,926 он последовал за мной домой, 107 00:06:25,085 --> 00:06:27,086 а потом он начал меня преследовать. 108 00:06:27,171 --> 00:06:29,755 ♪ ♪ 109 00:06:29,849 --> 00:06:34,594 - Итак, у меня есть отчет. от женщины по имени Шерил. 110 00:06:34,678 --> 00:06:38,231 Она сказала, что разговаривала с тобой в Blackout Lounge. 111 00:07:00,037 --> 00:07:03,381 - Шерил Гилмор Саркози сосед 112 00:07:03,466 --> 00:07:06,968 был у Денниса Рейдера шестая жертва убийства, 113 00:07:07,052 --> 00:07:12,474 Ширли Виан, которую он убил 17 марта 1977 г. 114 00:07:30,734 --> 00:07:33,903 - День Ширли Виан был убит, 115 00:07:33,987 --> 00:07:35,997 У меня был 4-летний сын 116 00:07:36,156 --> 00:07:40,001 и он пришел на работу со мной в тот день. 117 00:07:41,411 --> 00:07:44,172 Когда мы с ним вернулись домой, 118 00:07:44,256 --> 00:07:48,426 весь район был заполнен полицейскими машинами. 119 00:07:48,585 --> 00:07:53,097 В мою дверь постучали, и этот полицейский вошел 120 00:07:53,182 --> 00:07:56,851 <я>и он сказал женщина через несколько домов отсюда 121 00:07:57,010 --> 00:08:00,012 был убит, 122 00:08:00,105 --> 00:08:02,682 и ее маленький мальчик сказал 123 00:08:02,775 --> 00:08:06,444 <я>он видел этого человека постучи в твою дверь, 124 00:08:06,529 --> 00:08:12,325 поэтому мы считаем, что у вас может быть был предполагаемой жертвой. 125 00:08:14,203 --> 00:08:18,197 Я не могу себе представить, почему кто-то хотел бы меня убить. 126 00:08:18,290 --> 00:08:21,867 Это было ужасное время в моей жизни, 127 00:08:21,952 --> 00:08:25,296 и я прибил все мои окна закрыты. 128 00:08:25,455 --> 00:08:29,375 И я не мог спать несколько месяцев. 129 00:08:29,459 --> 00:08:32,128 Если бы я был дома в тот день, 130 00:08:32,212 --> 00:08:36,307 это был бы я вместо Ширли Виан. 131 00:08:37,560 --> 00:08:40,228 - Конечно, это было возможно 132 00:08:40,387 --> 00:08:43,723 что у Рейдера было бы ряд других жертв 133 00:08:43,807 --> 00:08:46,225 если бы дела пошли немного по-другому, 134 00:08:46,310 --> 00:08:50,071 <я>кто-то пришёл домой когда он этого ожидал, 135 00:08:50,155 --> 00:08:54,242 если бы он придумал распорядок дня кого-то правильно. 136 00:08:54,401 --> 00:08:58,154 ♪ ♪ 137 00:08:58,238 --> 00:09:00,740 Из списка проектов Рейдер поделился со мной 138 00:09:00,824 --> 00:09:03,501 <я>мы видим, что он продолжил преследование нескольких людей 139 00:09:03,660 --> 00:09:07,913 в течение 1991 года до 2005 г. 140 00:09:08,007 --> 00:09:10,758 но ему это просто не удалось. 141 00:09:10,917 --> 00:09:12,752 В то же время 142 00:09:12,836 --> 00:09:15,755 Рейдер работал парком городской инспектор... 143 00:09:15,848 --> 00:09:17,757 - Собаки какие-то территориальный... 144 00:09:17,841 --> 00:09:20,018 - Работа, которая еще раз прикрыл его 145 00:09:20,102 --> 00:09:22,178 преследовать и троллить у себя на заднем дворе. 146 00:09:22,262 --> 00:09:26,441 - стороны, предоставляющие отчеты о том, где были убиты овцы. 147 00:09:26,525 --> 00:09:28,943 - Сотрудник по соблюдению нормативных требований похож на эквивалент правоохранительных органов 148 00:09:29,102 --> 00:09:31,354 который «Трава у тебя заросла» 149 00:09:31,438 --> 00:09:32,530 «Ваша собака сорвана с поводка» 150 00:09:32,689 --> 00:09:34,273 «Ваш дом нуждается в покраске». 151 00:09:34,366 --> 00:09:36,284 Он может типа господствовать над людьми 152 00:09:36,368 --> 00:09:39,120 и действительно мог носить с собой пистолет как часть работы. 153 00:09:40,447 --> 00:09:42,206 - Тебе нравилось быть сотрудник по соблюдению требований? 154 00:09:49,048 --> 00:09:52,884 - Серийные убийцы, которые стремятся стать полицейским 155 00:09:53,043 --> 00:09:56,629 <я>обычно имел манию власти. 156 00:09:56,713 --> 00:09:58,881 - Насколько я помню, позвонили несколько граждан 157 00:09:58,965 --> 00:10:01,300 и подал жалобы на 158 00:10:01,385 --> 00:10:02,977 его строгость или грубость, 159 00:10:03,136 --> 00:10:05,980 конфронтационный и такой тип поведения. 160 00:10:06,139 --> 00:10:09,817 - Как специалист по соблюдению нормативных требований, ему это не понравилось 161 00:10:09,902 --> 00:10:12,570 если бы кто-то что-то сделал он думал, что не следует. 162 00:10:12,729 --> 00:10:16,232 Так что в его мире все было в порядке чтобы он нарушал правила, 163 00:10:16,325 --> 00:10:20,069 но ему нужна была эта безопасность этого регламентированного мира 164 00:10:20,162 --> 00:10:24,957 и все остальные вокруг него должны были оставаться в пределах своей полосы движения. 165 00:10:26,827 --> 00:10:30,421 Январь 2004 г. отметил 30-летие 166 00:10:30,580 --> 00:10:34,676 первого фильма Денниса Рейдера убийства, семья Отеро. 167 00:10:34,835 --> 00:10:37,753 Прошло 25 лет с момента его последней переписки 168 00:10:37,838 --> 00:10:39,588 с полицией или средствами массовой информации 169 00:10:39,673 --> 00:10:41,590 и прошло 13 лет 170 00:10:41,684 --> 00:10:44,677 с тех пор, как он убил своего последняя жертва, Долорес Дэвис, 171 00:10:44,761 --> 00:10:48,022 хотя еще никто этого не сделал связал БТК с ее убийством. 172 00:10:49,266 --> 00:10:50,942 - Когда у вас юбилеи, 173 00:10:51,101 --> 00:10:53,102 отделы новостей делайте об этом истории, 174 00:10:53,195 --> 00:10:55,530 так это было на главной странице 175 00:10:55,689 --> 00:10:59,784 что писал парень книга о БТК. 176 00:10:59,943 --> 00:11:03,112 Ну БТК это не понравилось. 177 00:11:03,196 --> 00:11:08,117 Он такой высокомерный 178 00:11:08,201 --> 00:11:11,379 что он хотел рассказать свою историю. 179 00:11:26,562 --> 00:11:28,730 - Когда Деннис Рейдер 180 00:11:28,889 --> 00:11:32,817 узнал, что адвокат хотел написать книгу 181 00:11:32,901 --> 00:11:36,562 о нераскрытых преступлениях БТК 182 00:11:36,655 --> 00:11:39,899 и он собирался чтобы покрыть семь жертв, 183 00:11:39,983 --> 00:11:41,993 И Рейдер знал, что их больше, 184 00:11:42,152 --> 00:11:44,153 поэтому он не хотел, чтобы была написана книга 185 00:11:44,237 --> 00:11:46,831 это будет его наследие 186 00:11:46,915 --> 00:11:48,916 это действительно не поймите историю правильно. 187 00:11:50,994 --> 00:11:53,921 - Мой помощник по административным вопросам ходит на почту каждый день, 188 00:11:54,080 --> 00:11:58,584 и она получила письмо у которого была фотокопия 189 00:11:58,668 --> 00:12:01,003 того, что казалось старый Полароид. 190 00:12:01,096 --> 00:12:07,092 Это было похоже на женское тело на полу 191 00:12:07,177 --> 00:12:11,272 и копия женского водительские права. 192 00:12:11,431 --> 00:12:14,525 Водительское удостоверение принадлежал Вики Вегерле. 193 00:12:14,684 --> 00:12:18,529 Ее убийство никогда не было был привязан к БТК. 194 00:12:19,189 --> 00:12:21,857 - Следователи полагают письмо от БТК 195 00:12:21,942 --> 00:12:24,786 потому что там есть информация об убийстве двухлетней давности 196 00:12:24,945 --> 00:12:27,947 связано только с BTK убийца знал бы. 197 00:12:28,031 --> 00:12:29,791 Претензии БТК в письме 198 00:12:29,950 --> 00:12:33,369 эта Вики Вегерле стал его восьмой жертвой. 199 00:12:33,453 --> 00:12:35,296 - фотографий не было взято у жертвы 200 00:12:35,455 --> 00:12:38,374 на месте происшествия полицией, кем-либо, 201 00:12:38,467 --> 00:12:41,219 потому что у Вики Вегерле была был удален со сцены 202 00:12:41,378 --> 00:12:43,212 бригадой скорой помощи. 203 00:12:43,305 --> 00:12:46,632 Так что, если были какие-то сомнения в чьей-то голове 204 00:12:46,725 --> 00:12:48,801 <я>что этот парень это было по-настоящему, 205 00:12:48,885 --> 00:12:51,646 оно остановилось прямо там. 206 00:12:52,722 --> 00:12:55,233 Это возродило страхи граждан 207 00:12:55,392 --> 00:12:57,393 там, в Уичито. 208 00:12:57,477 --> 00:13:01,656 В глубине души вы чувствовали: «О боже мой, кто бы он ни был 209 00:13:01,815 --> 00:13:04,408 и где бы он ни жил, мы должны остановить это». 210 00:13:10,916 --> 00:13:13,158 - Письмо, полученное KAKE TV 211 00:13:13,252 --> 00:13:14,660 был передан нам в прошлую среду, 212 00:13:14,744 --> 00:13:18,005 и мы лечим это возможно, отправлено BTK. 213 00:13:18,164 --> 00:13:20,007 ♪ ♪ 214 00:13:20,166 --> 00:13:24,428 - В 2004 году после возрождения БТК, 215 00:13:24,513 --> 00:13:26,505 полицейское управление Уичито, 216 00:13:26,598 --> 00:13:29,008 под руководством Кенни Ландвера, 217 00:13:29,101 --> 00:13:31,686 кто совершил убийство в то время лейтенант, 218 00:13:31,770 --> 00:13:35,598 сформировал оперативную группу, состоящую из детективов полиции Уичито, 219 00:13:35,682 --> 00:13:39,435 Агенты ФБР, агенты КБИ. 220 00:13:39,528 --> 00:13:41,353 Я имею в виду, я сказал: «Мы поймаем этого парня. 221 00:13:41,438 --> 00:13:43,114 Мне все равно, что для этого нужно». 222 00:13:44,774 --> 00:13:48,027 - БТК вернулся, потому что 223 00:13:48,120 --> 00:13:49,945 он хочет увидеть его имя в газете. 224 00:13:50,030 --> 00:13:51,539 Он хочет, чтобы о нем говорили 225 00:13:51,623 --> 00:13:53,624 на телестанции. 226 00:13:53,783 --> 00:13:56,285 - БТК снова на связи. 227 00:13:56,369 --> 00:13:57,879 - БТК вернулся. - БТК-- 228 00:13:58,038 --> 00:13:59,380 - БТК-- 229 00:13:59,539 --> 00:14:01,540 - Это один из самых сложные случаи 230 00:14:01,633 --> 00:14:04,877 чем я когда-либо был связан с, 231 00:14:04,961 --> 00:14:07,305 и я обнаружил, что человек вот что делает 232 00:14:07,389 --> 00:14:09,724 <я>было бы очень интересно поговорить. 233 00:14:09,883 --> 00:14:11,884 - На ранних этапах расследования 234 00:14:11,968 --> 00:14:15,721 пара профайлеров из ФБР были доставлены, 235 00:14:15,805 --> 00:14:20,818 и один из величайших рекомендации, которые они предоставили 236 00:14:20,977 --> 00:14:25,564 было создание коммуникаций 237 00:14:25,657 --> 00:14:28,492 что Кенни Ландвер выпустят 238 00:14:28,652 --> 00:14:30,986 на этих различных медиа-мероприятиях. 239 00:14:31,079 --> 00:14:35,074 Все это выглядело вполне естественно, то, как Кенни это произнес, 240 00:14:35,167 --> 00:14:37,919 но это было по сценарию для намерения 241 00:14:38,078 --> 00:14:42,840 и единственная цель поддержания связи с BTK. 242 00:14:42,925 --> 00:14:45,509 Если бы мы могли удержать его общение, 243 00:14:45,669 --> 00:14:47,345 это был ключ чтобы поймать его. 244 00:14:47,504 --> 00:14:49,680 В конце концов он ошибся. 245 00:14:50,599 --> 00:14:53,592 - Когда это сделал Кен Ландвер пресс-конференция о тебе, 246 00:14:53,677 --> 00:14:55,895 как это было для тебя? 247 00:15:11,111 --> 00:15:14,029 - Стратегия что Кен Ландвер принял 248 00:15:14,114 --> 00:15:16,448 следовал персонализировать это 249 00:15:16,541 --> 00:15:19,868 обращаясь к тому, кем бы ни был БТК. 250 00:15:19,962 --> 00:15:23,706 Надежда была на то, что это сделало бы убийцу 251 00:15:23,799 --> 00:15:25,800 чувствовать себя друзьями, 252 00:15:25,959 --> 00:15:28,877 <я>это именно что произошло. 253 00:15:28,962 --> 00:15:30,554 Рейдеру это очень понравилось. 254 00:15:30,639 --> 00:15:35,050 Итак, что началось как попытка контролировать свою историю 255 00:15:35,143 --> 00:15:38,396 превратился в эту игру с правоохранительными органами 256 00:15:38,480 --> 00:15:42,149 что он думал, что они ему было так же весело, как и ему. 257 00:15:42,308 --> 00:15:44,309 - Он связался с нами с 70-х годов 258 00:15:44,394 --> 00:15:46,895 и это продолжается и сегодня. 259 00:15:46,980 --> 00:15:48,814 - Вскоре после этого 260 00:15:48,898 --> 00:15:54,495 KAKE TV получил письмо там была одна страница 261 00:15:54,654 --> 00:15:58,490 История БТК-- Глава первая, глава вторая, 262 00:15:58,583 --> 00:16:01,577 глава третья, глава четвертая... 263 00:16:01,670 --> 00:16:03,245 Прошёл все главы. 264 00:16:03,338 --> 00:16:09,084 - Он предлагает названия глав говоря о БТК. 265 00:16:09,169 --> 00:16:11,929 Какой убийца это делает? 266 00:16:12,088 --> 00:16:16,508 Он хотел дать нам гида в основном о том, как мы его прикрываем. 267 00:16:16,601 --> 00:16:20,021 - Но самое страшное была самая последняя глава 268 00:16:20,180 --> 00:16:23,932 был просто вопрос: «А будут ли еще?» 269 00:16:24,017 --> 00:16:27,361 Насмешки над полицией и Уичито. 270 00:16:27,446 --> 00:16:28,937 Кто собирался быть следующая жертва? 271 00:16:29,022 --> 00:16:32,357 Напугал нас всех до смерти. 272 00:16:32,442 --> 00:16:34,618 ♪ ♪ 273 00:16:34,703 --> 00:16:36,704 - Почему вы решили отправить 274 00:16:36,788 --> 00:16:39,665 история БТК на телеканал? 275 00:16:49,793 --> 00:16:51,877 - Мы получим отправленную информацию. 276 00:16:51,961 --> 00:16:54,463 Очевидно, мы это прочитали, мы бы сделали об этом статью, 277 00:16:54,556 --> 00:16:56,715 но немедленно отдай это в отделение полиции 278 00:16:56,808 --> 00:16:59,894 надеясь, что возможно это приведет к его поимке. 279 00:17:00,053 --> 00:17:05,808 - В мае 2004 года Деннис Рейдер отправил словесную головоломку 280 00:17:05,901 --> 00:17:11,906 состоит из случайных букв и номера на KAKE TV. 281 00:17:12,065 --> 00:17:14,158 Очевидно, это был поиск слов 282 00:17:14,317 --> 00:17:16,568 и идея это было в этой головоломке 283 00:17:16,661 --> 00:17:20,331 там могут быть подсказки к его личности. 284 00:17:20,415 --> 00:17:22,833 - Наша ответственность было найти слова 285 00:17:22,992 --> 00:17:24,576 в слове головоломка. 286 00:17:24,661 --> 00:17:27,329 Один стал жертвой. 287 00:17:27,422 --> 00:17:30,841 Один был военнослужащим. 288 00:17:31,000 --> 00:17:33,594 Один из них был уловкой. 289 00:17:33,753 --> 00:17:37,014 Итак, мы были в редакции глядя на эту головоломку, 290 00:17:37,099 --> 00:17:39,758 «О, боже мой». 291 00:17:39,843 --> 00:17:42,603 - Привет, Сьюзен. - Приятно познакомиться, 292 00:17:42,762 --> 00:17:44,930 Доктор Рамсланд, и большое спасибо 293 00:17:45,023 --> 00:17:48,267 для пролития света по этим головоломкам. 294 00:17:48,351 --> 00:17:50,435 - Ну, он любил коды. 295 00:17:50,529 --> 00:17:51,862 Это было его большое дело, он любил коды 296 00:17:51,947 --> 00:17:53,697 и общение посредством кодов, 297 00:17:53,782 --> 00:17:55,866 только с мыслью о том, «Теперь ты должен меня понять. 298 00:17:56,025 --> 00:17:57,952 Ты должен думать обо мне». 299 00:17:58,111 --> 00:18:00,946 Почему он выбрал именно эти слова, почему некоторые отстали, 300 00:18:01,039 --> 00:18:03,782 некоторые вперед, что это за номер, 301 00:18:03,867 --> 00:18:05,951 что на самом деле должно было иметь ноль в этом 302 00:18:06,035 --> 00:18:08,212 потому что это его адрес. 303 00:18:08,296 --> 00:18:09,797 - Ой! 304 00:18:09,881 --> 00:18:11,966 Подождите минуту. Где его адрес? 305 00:18:12,125 --> 00:18:14,877 - 6220. 306 00:18:14,970 --> 00:18:16,720 Если бы вы увидели эту букву О, 307 00:18:16,805 --> 00:18:18,964 вы бы не знали, что это ноль. 308 00:18:19,048 --> 00:18:21,308 - Точно! Прежде всего, мы тогда не знали... 309 00:18:21,467 --> 00:18:23,310 - Верно, конечно. - Очевидно. 310 00:18:23,469 --> 00:18:25,888 Но 622, а затем 0... - Да, кто бы это сделал? 311 00:18:25,981 --> 00:18:27,639 - Был его адрес. - Верно, кто бы это сделал? 312 00:18:27,732 --> 00:18:29,141 - Вот оно было здесь все время. 313 00:18:29,234 --> 00:18:32,987 И затем он указывает адрес прямо там. 314 00:18:33,146 --> 00:18:35,814 - Но это кошки-мышки природа этого. 315 00:18:35,899 --> 00:18:38,909 Самое интересное в том, что он собирается рискнуть 316 00:18:38,994 --> 00:18:41,320 чтобы получить какое-то удовольствие 317 00:18:41,413 --> 00:18:42,830 о том, как сбивает с толку это будет, 318 00:18:42,989 --> 00:18:44,740 и тогда он увидит что ты этого не получишь, 319 00:18:44,824 --> 00:18:47,159 так он почувствует свое превосходство. 320 00:18:47,252 --> 00:18:50,245 - Что... Я уверен, что он это сделал. 321 00:18:50,338 --> 00:18:57,502 Он отправил KAKE TV большую часть улики и переписка. 322 00:18:57,587 --> 00:19:00,931 Как ты думаешь, почему он отправил это на KAKE TV? 323 00:19:01,090 --> 00:19:02,600 - Он знал, что пойдет чтобы получить известность 324 00:19:02,684 --> 00:19:04,927 если бы он отправил это КАКЕ. 325 00:19:05,020 --> 00:19:08,355 И он любил станцию потому что он смотрел это в детстве. 326 00:19:08,440 --> 00:19:11,099 Он любил тебя особенно. 327 00:19:11,193 --> 00:19:16,197 - Я помню, как ответил на один переписка в частности 328 00:19:16,281 --> 00:19:18,440 где он сказал, 329 00:19:18,524 --> 00:19:21,702 «Я надеюсь, что Сьюзен и Джефф от холода становится лучше». 330 00:19:21,861 --> 00:19:24,112 Две ночи назад Я только что сказал в эфире: 331 00:19:24,206 --> 00:19:26,290 «Джефф и я простужены, Джей. 332 00:19:26,449 --> 00:19:28,951 Можете ли вы дать нам теплая погода?» 333 00:19:29,044 --> 00:19:31,620 Как вы думаете, почему он это сделал? 334 00:19:31,713 --> 00:19:34,206 - Рейдер хотел, чтобы ты знал он наблюдал за тобой. 335 00:19:34,299 --> 00:19:36,375 Он знал о тебе, Предупреждаю вас, 336 00:19:36,459 --> 00:19:38,552 и он хочет тебя чувствовать на себе его взгляд. 337 00:19:40,129 --> 00:19:42,806 - Это так страшно. - Определенно. 338 00:19:42,966 --> 00:19:46,218 Мне было интересно, потому что ты был 339 00:19:46,311 --> 00:19:49,396 так настроен на СМИ в то время, 340 00:19:49,555 --> 00:19:54,652 задумывались ли вы когда-нибудь Медийная персона как проект? 341 00:20:05,571 --> 00:20:06,413 - Хорошо. 342 00:20:13,162 --> 00:20:18,166 - Ему весело, потому что он смотря это в новостях, 343 00:20:18,260 --> 00:20:21,169 о которых будут говорить по телевизору, 344 00:20:21,254 --> 00:20:25,599 <я>но он забывает ты серийный убийца. 345 00:20:25,758 --> 00:20:28,760 Эта игра в кошки-мышки речь идет о реальных людях 346 00:20:28,845 --> 00:20:31,105 что ты убил. 347 00:20:31,189 --> 00:20:33,941 Вы ведете себя так, как будто полиция играют с тобой в игру 348 00:20:34,100 --> 00:20:36,944 и у всех хорошо провести время, 349 00:20:37,103 --> 00:20:39,113 и это не что происходит. 350 00:20:40,773 --> 00:20:43,117 - Мы все были обеспокоены потому что мы не знали 351 00:20:43,276 --> 00:20:45,286 что должно было случиться-- Мы не знали 352 00:20:45,445 --> 00:20:47,779 если вдруг посреди ночи 353 00:20:47,872 --> 00:20:50,541 БТК собирался иди, покажись в нашей спальне. 354 00:20:57,132 --> 00:21:00,050 - На протяжении 2004 года в начале 2005 года 355 00:21:00,135 --> 00:21:02,294 Деннис Рейдер отправил письмо 356 00:21:02,378 --> 00:21:04,129 и доказательства от его преступлений 357 00:21:04,213 --> 00:21:06,548 для средств массовой информации и полиции. 358 00:21:06,632 --> 00:21:09,059 Он наслаждался публичностью 359 00:21:09,144 --> 00:21:11,312 и он хотел сказать свою историю по-своему. 360 00:21:13,556 --> 00:21:18,226 - КАКЕ получил еще одно сообщение от БТК о коробке из-под хлопьев 361 00:21:18,320 --> 00:21:21,146 что он положил на хранение в магазине товаров для дома 362 00:21:21,230 --> 00:21:25,409 это было не так уж далеко от KAKE TV. 363 00:21:25,568 --> 00:21:27,652 - Мы отправили, немедленно отправили. детективы в Home Depot, 364 00:21:27,746 --> 00:21:29,738 и они посмотрели, ничего не видел, 365 00:21:29,822 --> 00:21:31,081 поговорил со всеми сотрудниками 366 00:21:31,166 --> 00:21:33,075 о любых пакетах они нашли. 367 00:21:33,159 --> 00:21:34,826 - Следователи опубликовали сообщение 368 00:21:34,911 --> 00:21:36,837 в комнатах отдыха для сотрудников 369 00:21:36,996 --> 00:21:40,174 спрашиваю, есть ли у кого-нибудь видел что-нибудь подозрительное. 370 00:21:40,258 --> 00:21:43,001 - Парень вернулся из отпуска. и сказал: «Ну да, 371 00:21:43,086 --> 00:21:45,921 «Я нашел эту коробку с хлопьями в кузове моего грузовика, 372 00:21:46,005 --> 00:21:47,931 и там было написано: «Бомба БТК». 373 00:21:48,091 --> 00:21:50,509 [напряженная музыка] 374 00:21:50,593 --> 00:21:52,269 Подумал кто-то просто издевался над ним. 375 00:21:52,354 --> 00:21:53,929 Поэтому он сказал: «Я просто бросил его в свою бочку для сжигания 376 00:21:54,022 --> 00:21:55,439 когда я вернулся домой. 377 00:21:55,523 --> 00:21:57,766 Оказывается это было общение 378 00:21:57,859 --> 00:22:00,778 то, что имел в виду Рейдер, поэтому, когда мы получили 379 00:22:00,862 --> 00:22:03,021 наблюдение парковки, 380 00:22:03,114 --> 00:22:04,698 <я>это был наш фактическое первое появление 381 00:22:04,857 --> 00:22:08,535 того, что, по нашему мнению, было БТК доставляя этот пакет. 382 00:22:08,620 --> 00:22:12,873 - Видео было размытым, и он далеко от камеры, 383 00:22:12,957 --> 00:22:15,959 чтобы полиция не могла ясно видеть как он выглядел. 384 00:22:16,119 --> 00:22:17,878 Однако они видели 385 00:22:17,962 --> 00:22:22,132 что он был за рулем темный Jeep Cherokee. 386 00:22:22,217 --> 00:22:26,378 А как насчет въезда в парковка Home Depot? 387 00:22:26,462 --> 00:22:29,056 Вы думали, что у них будет камера наблюдения? 388 00:22:46,491 --> 00:22:49,827 - Деннис Рейдер сбежал с этим в течение 30 лет, 389 00:22:49,986 --> 00:22:52,404 Значит, это нарциссизм. 390 00:22:52,488 --> 00:22:56,158 Мы действительно звоним этот нарциссический иммунитет. 391 00:22:56,251 --> 00:23:00,579 Часть иммунитета – это чувство что он такой особенный 392 00:23:00,672 --> 00:23:02,831 что никто не может прикоснуться к нему, 393 00:23:02,915 --> 00:23:08,420 но нарциссический иммунитет это вполне заслужено, потому что 394 00:23:08,513 --> 00:23:10,764 «Я один из немногих серийных убийц 395 00:23:10,849 --> 00:23:15,352 что они не идентифицировали и никогда не будет», в его уме. 396 00:23:16,679 --> 00:23:20,357 - Он попросил пообщаться напрямую с правоохранительными органами. 397 00:23:20,442 --> 00:23:22,017 Он пытался найти способ сделать это 398 00:23:22,101 --> 00:23:24,111 не выдавая себя, 399 00:23:24,195 --> 00:23:26,697 и так одна из вещей он предложил 400 00:23:26,856 --> 00:23:29,024 было использовать дискету. 401 00:23:29,117 --> 00:23:30,609 Итак, в какой-то момент 402 00:23:30,693 --> 00:23:33,537 он отправил сообщение через средства массовой информации, 403 00:23:33,621 --> 00:23:35,363 "Могу ли я общаться с вами, ребята, 404 00:23:35,448 --> 00:23:38,950 можем ли мы использовать дискету, и ты не отследишь его?" 405 00:23:39,035 --> 00:23:41,962 А затем он уточнил: «Будь честен». 406 00:23:43,706 --> 00:23:45,883 - Если бы Рейдеру было хорошо отправить дискету 407 00:23:46,042 --> 00:23:47,626 без отслеживания 408 00:23:47,710 --> 00:23:50,462 он поручил полиции чтобы ответить в коде 409 00:23:50,546 --> 00:23:52,723 по объявлению в газете тем не менее, 410 00:23:52,882 --> 00:23:55,392 "Рекс, всё будет хорошо." 411 00:23:56,719 --> 00:23:58,896 - Нам это показалось такой иронией. этот чертов серийный убийца 412 00:23:59,055 --> 00:24:00,481 хочет, чтобы мы были честными. 413 00:24:00,640 --> 00:24:02,232 Лейтенант Ландвер решил: и ФБР, 414 00:24:02,391 --> 00:24:04,735 они решили идти вперед и разместить объявление 415 00:24:04,894 --> 00:24:07,070 и посмотрим, что произойдет. 416 00:24:21,160 --> 00:24:22,461 - Рассматривается как возможный-- 417 00:24:26,582 --> 00:24:28,509 - Это письмо от БТК, и мы-- 418 00:24:34,924 --> 00:24:37,935 [непростая музыка] 419 00:24:38,094 --> 00:24:40,938 - У Рейдера было такое идеализм, который он развил 420 00:24:41,097 --> 00:24:43,023 с тех пор, как он был бойскаутом 421 00:24:43,182 --> 00:24:45,350 и его надежда стать полицейским, 422 00:24:45,434 --> 00:24:48,445 был такой Джон Уэйн думаю, что происходит 423 00:24:48,604 --> 00:24:50,531 что они соблюдают закон, 424 00:24:50,690 --> 00:24:53,033 так что, конечно, это не так собираюсь солгать ему. 425 00:24:54,118 --> 00:24:56,787 - Он ответил с дискетой. 426 00:24:58,531 --> 00:25:00,791 - Дискета, это был просто тестовый файл, 427 00:25:00,950 --> 00:25:02,626 или был там что-нибудь еще по этому поводу? 428 00:25:05,538 --> 00:25:06,547 - Хорошо. 429 00:25:12,628 --> 00:25:14,296 - Один из их ИТ-специалистов 430 00:25:14,380 --> 00:25:16,298 там, в Уичито Департамент полиции 431 00:25:16,382 --> 00:25:18,892 загрузил его в свой компьютер. 432 00:25:19,051 --> 00:25:22,312 Он начал извлекать файлы метаданных 433 00:25:22,397 --> 00:25:25,315 показываем предыдущих пользователей этого диска. 434 00:25:25,400 --> 00:25:27,150 Немедленно был признак 435 00:25:27,310 --> 00:25:29,144 что его использовали 436 00:25:29,228 --> 00:25:32,063 в Лютеранской церкви Христа в Парк-Сити, 437 00:25:32,156 --> 00:25:35,066 но также имя Деннис появился. 438 00:25:35,151 --> 00:25:37,652 - Очень быстрая проверка-- Президент этой церкви 439 00:25:37,737 --> 00:25:39,663 был парень по имени Деннис Рейдер. 440 00:25:39,822 --> 00:25:41,832 Это был огромный прорыв. 441 00:25:41,991 --> 00:25:46,578 - Это был один из тех моментов где ты был просто в восторге. 442 00:25:46,671 --> 00:25:49,164 Мы нашли адрес в Парк-Сити, 443 00:25:49,257 --> 00:25:52,009 и гонка продолжалась... Мы все хотели туда попасть. 444 00:25:52,168 --> 00:25:53,427 [интенсивная музыка] 445 00:25:58,683 --> 00:26:00,675 - Как только они получат местоположение 446 00:26:00,760 --> 00:26:03,094 где живет Деннис Рейдер, 447 00:26:03,179 --> 00:26:05,439 Двумя нашими детективами занимаются 448 00:26:05,523 --> 00:26:09,601 и там сидит тип автомобиля, который использовался БТК 449 00:26:09,685 --> 00:26:11,445 доставить посылку в Хоум Депо. 450 00:26:13,281 --> 00:26:15,607 - Мы хотели просто иди вышибай двери 451 00:26:15,691 --> 00:26:17,692 Иди и возьми его. 452 00:26:17,777 --> 00:26:20,445 Лейтенант, сказал он, «У нас нет его ДНК 453 00:26:20,529 --> 00:26:24,958 чтобы подтвердить, что это на самом деле БТК-убийца». 454 00:26:25,043 --> 00:26:27,619 Мы не арестовывали его в этот момент 455 00:26:27,703 --> 00:26:30,380 но его поместили под круглосуточное наблюдение 456 00:26:30,465 --> 00:26:33,875 потому что последнее мы хотели, чтобы он вышел 457 00:26:33,959 --> 00:26:35,636 и попытаться сделать кого-то жертвой 458 00:26:35,720 --> 00:26:37,888 после того, как мы уже опознал его. 459 00:26:37,972 --> 00:26:39,640 - С помощью ДНК-тестирования 460 00:26:39,724 --> 00:26:42,717 судебно-медицинские эксперты могут связать преступников на место преступления, 461 00:26:42,802 --> 00:26:44,811 что-то, что было недоступен полиции 462 00:26:44,896 --> 00:26:47,889 когда впервые появился BTK Killer терроризировал Уичито, штат Канзас 463 00:26:47,982 --> 00:26:50,067 в середине 70-х. 464 00:26:50,226 --> 00:26:53,320 - У нас была ДНК Отеро. дело и ряд других дел. 465 00:26:53,479 --> 00:26:56,231 В этот момент у вас есть анализ ДНК. 466 00:26:56,324 --> 00:26:58,909 Когда БТК уходил все эти доказательства позади, 467 00:26:59,068 --> 00:27:00,577 это было бесполезно. 468 00:27:00,662 --> 00:27:02,320 Это невозможно проанализировать тогда, 469 00:27:02,413 --> 00:27:04,331 но технологии догнали. 470 00:27:04,415 --> 00:27:05,990 - Вы беспокоились о 471 00:27:06,084 --> 00:27:08,076 быть пойманным в это время, 472 00:27:08,160 --> 00:27:09,628 чтобы они могли проследить что-то вернулось к тебе? 473 00:27:29,765 --> 00:27:31,933 - Мы начали обдумывать идея, 474 00:27:32,017 --> 00:27:34,602 "Как нам получить его ДНК?" 475 00:27:34,687 --> 00:27:36,279 И я случайно заметил что его дочь 476 00:27:36,364 --> 00:27:38,782 <я>ушел в Университет штата Канзас. 477 00:27:38,941 --> 00:27:40,617 Давайте получим постановление суда 478 00:27:40,702 --> 00:27:42,369 <я>и посмотри если у них есть какие-либо записи. 479 00:27:42,528 --> 00:27:45,280 Конечно же, у них были записи о ней. 480 00:27:45,364 --> 00:27:48,616 Указаны записи что ей сделали мазок Папаниколау. 481 00:27:48,701 --> 00:27:52,212 Мы можем завладеть этого образца. 482 00:27:52,296 --> 00:27:55,549 Потом мы стали ждать для анализа. 483 00:27:57,468 --> 00:28:01,054 Мне позвонили следующее Понедельник от экзаменатора, 484 00:28:01,139 --> 00:28:04,057 и она сказала: «Этот образец, который вы предоставили, 485 00:28:04,216 --> 00:28:08,720 <я>этот человек является потомком БТК." 486 00:28:08,813 --> 00:28:11,723 Это были слова что я ждал 487 00:28:11,807 --> 00:28:14,067 и надеялся, что мы услышим в конце концов. 488 00:28:15,394 --> 00:28:17,654 - Это довольно точно в этот момент. 489 00:28:17,739 --> 00:28:19,072 Это было очень интересно. 490 00:28:19,157 --> 00:28:21,399 Я могу только представить для ребят из Уичито 491 00:28:21,484 --> 00:28:23,994 кто жил в этом деле каждый день и ночь 492 00:28:24,153 --> 00:28:27,581 в течение месяцев и лет-- Это должно было быть невероятно. 493 00:28:29,584 --> 00:28:33,578 - После результатов нашей судебно-медицинской лаборатории, 494 00:28:33,662 --> 00:28:36,590 номер один в этом приоритете был арест Денниса Рейдера. 495 00:28:42,930 --> 00:28:46,016 Было несколько человек в группе ареста-- 496 00:28:46,175 --> 00:28:47,842 Вся оперативная группа 497 00:28:47,927 --> 00:28:49,936 <я>плюс парочка офицеров в форме. 498 00:28:50,095 --> 00:28:52,689 Мы получили сообщение от группа наблюдения 499 00:28:52,774 --> 00:28:54,775 что Деннис Рейдер, БТК, был в движении. 500 00:28:54,859 --> 00:28:58,937 Он выходил из офиса и, вероятно, направлялся домой, 501 00:28:59,021 --> 00:29:02,023 и так мы были настроены по пути домой. 502 00:29:02,116 --> 00:29:04,776 И решение было принято что как только он пройдет, 503 00:29:04,860 --> 00:29:08,363 униформированная машина выполнит остановка транспорта на нем. 504 00:29:09,457 --> 00:29:12,867 Когда единая машина остановил грузовик Денниса Рейдера, 505 00:29:12,960 --> 00:29:17,297 у меня тряслись ноги так быстро, как я мог двигаться 506 00:29:17,456 --> 00:29:19,132 <я>потому что Деннис выходил из своего... 507 00:29:19,217 --> 00:29:22,052 Его дверь распахнулась довольно быстро, 508 00:29:22,136 --> 00:29:24,712 но прежде чем он смог чтобы выйти, 509 00:29:24,797 --> 00:29:27,307 Я схватил его и представил его к бетону. 510 00:29:28,884 --> 00:29:31,886 Ко мне присоединилось несколько моих коллег 511 00:29:31,979 --> 00:29:35,565 у которого были все виды оружия в мире указал на него. 512 00:29:36,400 --> 00:29:38,893 Они надели на него наручники, и мы его поддержали. 513 00:29:38,986 --> 00:29:42,656 Когда он повернулся ко мне, мы, может быть, в футе друг от друга, 514 00:29:42,740 --> 00:29:44,908 смотрим с глазу на глаз. 515 00:29:44,992 --> 00:29:46,910 Он смотрит на меня и говорит: 516 00:29:46,994 --> 00:29:49,654 «Не могли бы вы сказать моей жене Меня не будет дома к обеду? 517 00:29:49,747 --> 00:29:51,322 Полагаю, ты знаешь, где я живу. 518 00:29:51,407 --> 00:29:53,667 просто спокоен, насколько спокойствие может быть, 519 00:29:55,411 --> 00:29:59,414 И мы провожаем его обратно на транспортное средство. 520 00:29:59,498 --> 00:30:00,841 - Он сунул голову в дверь 521 00:30:01,000 --> 00:30:02,417 и он говорит: «Ну, здравствуйте, господин Ландвер». 522 00:30:02,510 --> 00:30:04,168 Вот и все, что он сказал. 523 00:30:04,253 --> 00:30:07,005 Немедленное признание и знал, кто такой Кенни. 524 00:30:07,089 --> 00:30:09,340 Мы подвезли его на машине. Я прыгнул рядом с ним, 525 00:30:09,425 --> 00:30:11,685 и мы взлетели для нашего места собеседования. 526 00:30:13,512 --> 00:30:16,106 - Давай поговорим о когда тебя поймали. 527 00:30:16,190 --> 00:30:17,774 Это было огромное усилие. 528 00:30:17,859 --> 00:30:20,360 Каково это было быть посреди этого? 529 00:30:47,713 --> 00:30:48,555 - Верно. 530 00:30:59,317 --> 00:31:01,401 - Одна из вещей профайлер ФБР 531 00:31:01,485 --> 00:31:04,654 это было интервью с ним с лейтенантом Ландвером 532 00:31:04,739 --> 00:31:08,992 <я>заставил его сказать очень конкретно: он сказал: 533 00:31:09,151 --> 00:31:11,486 "Расскажите нам, кто вы. 534 00:31:11,570 --> 00:31:14,080 Расскажи нам, кто ты, Деннис». 535 00:31:14,239 --> 00:31:17,918 И в конце концов он сказал: «Я БТК». 536 00:31:18,002 --> 00:31:19,377 [драматические аккорды] 537 00:31:23,674 --> 00:31:25,842 [интенсивная ударная музыка] 538 00:31:25,927 --> 00:31:28,670 - Во время первоначального процесс собеседования, 539 00:31:28,763 --> 00:31:31,589 Кенни Ландвер был в комнате с Деннисом Рейдером 540 00:31:31,682 --> 00:31:35,769 и положил дискету на стол, просто чтобы узнать его реакцию. 541 00:31:55,873 --> 00:31:58,708 - Когда ты спросил их сказать тебе 542 00:31:58,793 --> 00:32:01,294 если бы дискету можно было отследить, почему ты им поверил? 543 00:32:16,644 --> 00:32:20,722 - По сей день, когда Рейдер говорит об этом, 544 00:32:20,806 --> 00:32:23,474 он все еще не может поверить полицейские солгали ему. 545 00:32:23,559 --> 00:32:27,153 Он получил степень в отправлении правосудия, 546 00:32:27,238 --> 00:32:28,896 и он бы знал 547 00:32:28,981 --> 00:32:31,149 что следователи постоянно лжете 548 00:32:31,233 --> 00:32:34,077 потому что они пытаются чтобы поймать плохих парней. 549 00:32:34,161 --> 00:32:40,324 Так что это странное детское здесь играет наивность. 550 00:32:40,409 --> 00:32:43,586 «Как ты мог когда-либо предал меня вот так?» 551 00:32:43,746 --> 00:32:47,498 - Деннис даже почувствовал, знаешь, это раз уж он носил значок 552 00:32:47,583 --> 00:32:50,677 и униформа, в которой мы были вроде в той же группе, 553 00:32:50,761 --> 00:32:54,514 что мы все были в правоохранительные органы, этот мир. 554 00:32:54,598 --> 00:32:58,351 - Почему ты наконец признался? во время допроса? 555 00:33:09,772 --> 00:33:12,190 - Он сотрудничал во всех случаях 556 00:33:12,274 --> 00:33:15,201 включая те два, которые у окружных детективов было, 557 00:33:15,286 --> 00:33:18,196 которые были Долорес Дэвис и Марин Хедж, 558 00:33:18,280 --> 00:33:21,949 от которых избавились в своих территории, их юрисдикции. 559 00:33:22,034 --> 00:33:25,119 - Так было на протяжении десятилетий предположил, что виноват БТК 560 00:33:25,204 --> 00:33:27,047 для новых убийств, 561 00:33:27,131 --> 00:33:29,299 убийство Долорес Дэвис в 1991 году 562 00:33:29,383 --> 00:33:32,293 и убийство 1985 года из Марин Хедж. 563 00:33:32,386 --> 00:33:34,212 [непростая музыка] 564 00:33:34,296 --> 00:33:35,630 - Когда Денниса Рейдера спросили 565 00:33:35,714 --> 00:33:37,557 <я>о возможности его семьи 566 00:33:37,641 --> 00:33:39,809 зная, что он БТК, 567 00:33:39,894 --> 00:33:43,721 он не чувствовал что они когда-либо имели представление. 568 00:33:43,806 --> 00:33:47,233 - В тот день, когда Деннис Рейдер был арестован, 569 00:33:47,318 --> 00:33:50,478 Детектив Келли Отис и сам разговаривал с его женой. 570 00:33:50,562 --> 00:33:55,325 Она, конечно, была в шоке. в полном отрицании, 571 00:33:55,409 --> 00:33:57,318 полное отрицание. Она сказала: «Нет, нет, нет». 572 00:33:57,402 --> 00:33:59,403 Она сказала: «Ты сделал ужасная ошибка». 573 00:33:59,488 --> 00:34:03,074 Она не собиралась поверить в это. 574 00:34:03,158 --> 00:34:05,168 Хотя она ставила на смелом лице, знаешь, 575 00:34:05,252 --> 00:34:06,494 что она должна была быть-- 576 00:34:06,578 --> 00:34:08,329 Ее разум должен был быть просто кружась, 577 00:34:08,413 --> 00:34:11,332 и удивляясь, и беспокоясь, 578 00:34:11,416 --> 00:34:13,501 и вспоминаю по поводу их брака-- 579 00:34:13,585 --> 00:34:16,262 "Возможно ли это?" 580 00:34:34,189 --> 00:34:40,695 - Он был достаточно манипулятивным чтобы держать их в темноте. 581 00:34:40,779 --> 00:34:43,039 Столько же, сколько... Я бы сказал, меня тошнит от желудка, 582 00:34:43,198 --> 00:34:45,875 Мне было больно на душе. 583 00:34:46,034 --> 00:34:53,291 Я не знаю, что Деннис о существовании которого я думал, что знал. 584 00:34:53,375 --> 00:34:55,385 - Я брал интервью у его сына. 585 00:34:55,469 --> 00:34:57,962 Он сказал: «Мы жили идеально «Оставьте это бобровой жизни». 586 00:34:58,055 --> 00:34:59,547 Он сказал: «Мы поехали в отпуск». 587 00:34:59,631 --> 00:35:01,632 Папа занимался нашим спортом, 588 00:35:01,717 --> 00:35:04,302 и наша деятельность и церковь. 589 00:35:04,386 --> 00:35:08,222 Мы прекрасно провели время дома». Он сказал: «Нет ничего». 590 00:35:08,307 --> 00:35:11,726 Но в тот день, когда его арестовали в основном это день 591 00:35:11,810 --> 00:35:15,572 он запомнит навсегда как день его смерти. 592 00:35:15,731 --> 00:35:17,815 - Он был мне как лучший друг с которым я гулял с собакой, 593 00:35:17,908 --> 00:35:20,067 и я был очень близок к нему. 594 00:35:20,161 --> 00:35:21,744 И поэтому, когда появилось ФБР у моей двери, ты знаешь, 595 00:35:21,904 --> 00:35:24,655 Февраль 2005 г. 596 00:35:24,740 --> 00:35:26,749 <я>ну, я им сказал у них был не тот парень. 597 00:35:26,909 --> 00:35:30,837 Я пытался обеспечить ему алиби, и я просто впал в физический шок. 598 00:35:30,996 --> 00:35:33,339 Весь мой мир просто упал подо мной. 599 00:35:35,009 --> 00:35:38,511 - Когда вас арестовали, тебе это пришло в голову? 600 00:35:38,596 --> 00:35:40,588 что люди который смотрел на тебя, 601 00:35:40,672 --> 00:35:42,849 как они собирались чувствовать по этому поводу? 602 00:36:03,779 --> 00:36:06,873 - Он никогда не думал его поймают, 603 00:36:06,957 --> 00:36:10,543 так что он действительно не думал об этом как бы это было для них 604 00:36:10,628 --> 00:36:12,378 узнать своего отца 605 00:36:12,463 --> 00:36:15,882 или их муж был серийным убийцей. 606 00:36:15,966 --> 00:36:20,553 Итак, если вы считаете, что любовь может 607 00:36:20,638 --> 00:36:24,298 подумай, какие преимущества любимый человек, 608 00:36:24,383 --> 00:36:25,808 тогда ты бы сказал: любовь Рейдера, 609 00:36:25,893 --> 00:36:29,229 что бы это ни значило, не уходит очень глубоко. 610 00:36:29,313 --> 00:36:32,390 - Сегодня очень исторический день. 611 00:36:32,474 --> 00:36:36,736 Итог-- БТК арестован. 612 00:36:36,820 --> 00:36:41,482 [толпа аплодирует] 613 00:36:41,566 --> 00:36:44,235 - День Денниса Рейдера был арестован, 614 00:36:44,319 --> 00:36:47,071 Я в торговом центре. Я еще не вышел на работу. 615 00:36:47,164 --> 00:36:49,666 Мой босс звонит и говорит: 616 00:36:49,750 --> 00:36:51,918 «Мы почти уверены БТК пойман. 617 00:36:52,002 --> 00:36:54,837 Вам нужно немедленно принимайтесь за работу». 618 00:36:54,997 --> 00:37:00,584 Никакой лжи, вся комната, 619 00:37:00,669 --> 00:37:03,587 весь торговый центр начал крутиться. 620 00:37:03,672 --> 00:37:07,508 Кровь хлынула из моей головы до кончиков пальцев ног, 621 00:37:07,601 --> 00:37:10,186 и я сел и сказал: «Я упаду в обморок». 622 00:37:10,345 --> 00:37:12,438 А потом я начал плакать. 623 00:37:12,523 --> 00:37:15,108 я просто плакала и плакала и плакала, 624 00:37:15,192 --> 00:37:20,021 и я думаю, что у меня было много та же реакция 625 00:37:20,105 --> 00:37:22,615 как и многие женщины в Уичито было, 626 00:37:22,700 --> 00:37:27,245 и это было такое чувство облегчения. 627 00:37:28,706 --> 00:37:31,365 - Рад, что поймали сукин сын. 628 00:37:31,450 --> 00:37:34,794 Теперь моя мама может покоиться с миром. 629 00:38:00,321 --> 00:38:04,148 [мрачная музыка] 630 00:38:04,232 --> 00:38:09,162 - Это было очень, очень напряженное время. 631 00:38:09,321 --> 00:38:12,498 Я не знал, что чувствовать. Я хотел отомстить. 632 00:38:12,583 --> 00:38:15,326 я хотел чтобы заполучить этого парня. 633 00:38:15,419 --> 00:38:18,629 [интенсивное музыкальное развитие] 634 00:38:23,668 --> 00:38:26,346 - Рейдер говорит нам, что у него была большая часть 635 00:38:26,430 --> 00:38:29,173 <я> как он назвал материнский кладезь доказательств 636 00:38:29,266 --> 00:38:30,674 в картотеке с двумя ящиками 637 00:38:30,759 --> 00:38:34,020 находится в его соответствии Офис в Парк Сити. 638 00:38:34,104 --> 00:38:36,597 Когда мы были там, он был разблокирован. 639 00:38:36,681 --> 00:38:39,350 Там был ключ, чтобы запереть его. сверху, но он не был заблокирован. 640 00:38:39,434 --> 00:38:40,684 Так что ему было вполне комфортно, Я думаю, 641 00:38:40,769 --> 00:38:42,528 что там безопасно. 642 00:38:42,687 --> 00:38:45,281 Он все классифицировал, проиндексировано, 643 00:38:45,440 --> 00:38:47,367 и они были в порядке, 644 00:38:47,526 --> 00:38:49,944 сохранил все оригиналы любой переписки, 645 00:38:50,037 --> 00:38:52,363 из всех артефактов что он собирал. 646 00:38:52,447 --> 00:38:55,282 Он отметит их с датами и временем. 647 00:38:55,376 --> 00:38:58,953 Уровень организации было замечательно. 648 00:38:59,046 --> 00:39:01,872 ♪ ♪ 649 00:39:01,957 --> 00:39:03,883 - В это время, мы собираемся спросить 650 00:39:03,967 --> 00:39:06,544 как ты просишь по этим десяти пунктам? 651 00:39:06,628 --> 00:39:07,962 - Виновен. - Все в порядке. 652 00:39:08,046 --> 00:39:10,631 Ты признаешь себя виновным? потому что ты виноват? 653 00:39:10,715 --> 00:39:12,892 - Да, сэр. - Все в порядке. 654 00:39:12,976 --> 00:39:17,063 Мистер Рейдер, мне нужно это выяснить. больше информации. 655 00:39:17,222 --> 00:39:21,142 - Ну, я имею в виду, Я задушил миссис Отеро. 656 00:39:21,226 --> 00:39:26,322 - Его приговорили к десяти последовательные пожизненные заключения. 657 00:39:26,407 --> 00:39:29,400 Смертная казнь по его делу не было в книгах, 658 00:39:29,484 --> 00:39:31,986 и поэтому мы действительно никогда не обсуждал 659 00:39:32,070 --> 00:39:34,488 о смертной казни быть возможным. 660 00:39:34,581 --> 00:39:35,915 Он был полностью осведомлен 661 00:39:35,999 --> 00:39:39,710 что он никогда не собирался идти снова увидеть свободу. 662 00:39:41,171 --> 00:39:44,757 - Я думаю, что мы в СМИ и в сообществе 663 00:39:44,842 --> 00:39:49,262 действительно полностью понял ущерб, который он нанес 664 00:39:49,421 --> 00:39:51,589 когда ты мог чувствовать это чувство облегчения 665 00:39:51,673 --> 00:39:54,183 что он был выключен улица навсегда. 666 00:39:54,342 --> 00:39:57,595 - В зале суда семьи некоторых жертв БТК 667 00:39:57,688 --> 00:39:59,597 первый настоящий взгляд 668 00:39:59,681 --> 00:40:02,433 человеку, которому верит полиция убили своих близких. 669 00:40:02,517 --> 00:40:04,435 - Это изменилось жизнь этих молодых людей 670 00:40:04,519 --> 00:40:06,112 30, 25 лет назад 671 00:40:06,271 --> 00:40:08,614 и они жили с тех пор. 672 00:40:08,699 --> 00:40:10,608 - Преступные действия Денниса Рейдера 673 00:40:10,692 --> 00:40:12,776 причинил непоправимый ущерб 674 00:40:12,861 --> 00:40:14,704 до самой ткани из моей кровной семьи. 675 00:40:14,788 --> 00:40:17,957 Он заставил меня бросить вызов моей вере, 676 00:40:18,041 --> 00:40:20,877 навсегда изменил мое будущее, 677 00:40:20,961 --> 00:40:22,536 но я никогда не позволял его действия 678 00:40:22,621 --> 00:40:25,956 отправить меня на темную сторону. 679 00:40:26,041 --> 00:40:29,293 - Нэнси Фокс — моя сестра. 680 00:40:29,386 --> 00:40:31,888 Смерть Нэнси это как глубокая рана 681 00:40:32,047 --> 00:40:34,140 это никогда, никогда не заживет. 682 00:40:34,224 --> 00:40:37,635 - Я бы просто хотел для него страдать 683 00:40:37,728 --> 00:40:39,896 на всю оставшуюся жизнь. 684 00:40:39,980 --> 00:40:43,557 - Я Джеффри Дэвис, сын Долорес Дэвис. 685 00:40:43,642 --> 00:40:47,737 За последние 5326 дней Я задавался вопросом 686 00:40:47,821 --> 00:40:49,563 как бы это было противостоять 687 00:40:49,648 --> 00:40:53,993 ходячая клоака, которая забрала драгоценная жизнь моей матери. 688 00:40:54,077 --> 00:41:00,741 Мы не только были едины как семья выживших, 689 00:41:00,834 --> 00:41:03,160 мы были своего рода представителями 690 00:41:03,245 --> 00:41:06,580 семьи граждан сообщества 691 00:41:06,665 --> 00:41:11,669 у которого был буквально временами жил в ужасе. 692 00:41:11,753 --> 00:41:15,014 Вы должны жить с холодной реальностью 693 00:41:15,098 --> 00:41:18,935 что пока мы все здесь преодолею твою испорченность, 694 00:41:19,019 --> 00:41:21,011 теперь ты потерял все, 695 00:41:21,096 --> 00:41:23,606 и ты будешь навсегда остаться ничем. 696 00:41:25,526 --> 00:41:28,269 - попросила его жена. срочный развод, 697 00:41:28,353 --> 00:41:31,105 и я думаю, что это, вероятно, Самый быстрый развод в истории. 698 00:41:31,189 --> 00:41:33,023 Вероятно, это было менее пяти минут. 699 00:41:33,108 --> 00:41:35,451 я не думаю она когда-либо оглядывалась назад. 700 00:41:35,536 --> 00:41:39,947 Я не думаю, что ей это нравится находиться на публике. 701 00:41:40,040 --> 00:41:42,199 Она никогда не давала интервью. 702 00:41:42,292 --> 00:41:46,120 - Паула и дети стали жертвами Денниса. 703 00:41:46,204 --> 00:41:50,216 Я не могу представить цену что они заплатили. 704 00:41:50,300 --> 00:41:56,297 Мое сердце - я не могу себе представить. 705 00:41:56,390 --> 00:41:57,640 ♪ ♪ 706 00:41:57,724 --> 00:42:00,467 - Теперь это Деннис Рейдер, 707 00:42:00,552 --> 00:42:04,305 больше не в судебном иске а тюремная форма. 708 00:42:04,398 --> 00:42:05,973 Вероятно, это последний раз 709 00:42:06,057 --> 00:42:09,860 <я> ты когда-нибудь увидишь снова серийный убийца. 710 00:42:26,169 --> 00:42:29,171 - Одна из вещей Я подозревал насчет Рейдера, 711 00:42:29,256 --> 00:42:31,498 было все по-другому о нем 712 00:42:31,583 --> 00:42:36,253 чем обычные вещи мы знаем о серийных убийцах-- 713 00:42:36,346 --> 00:42:38,672 Тот факт, что он был семьянином, 714 00:42:38,757 --> 00:42:40,600 Имел работу на полный рабочий день. 715 00:42:40,684 --> 00:42:44,678 Он казался обычным парнем с обычным детством. 716 00:42:44,763 --> 00:42:50,851 Это произвело на меня впечатление важность изучения людей 717 00:42:50,944 --> 00:42:55,531 кто не вписывается в шаблон, кто ломает стереотипы. 718 00:42:55,616 --> 00:43:00,536 Мы должны быть очень ясными что формул нет 719 00:43:00,695 --> 00:43:04,457 потому что я думаю, если бы мы были вот так тогда, 720 00:43:04,541 --> 00:43:07,293 Рейдер бы поймали раньше. 721 00:43:08,536 --> 00:43:10,037 Я думаю, это ирония 722 00:43:10,121 --> 00:43:13,382 <я>это все о Рейдере - это контроль, 723 00:43:13,541 --> 00:43:18,212 и все же он здесь тюремная камера 24 часа в сутки, 7 дней в неделю 724 00:43:18,305 --> 00:43:20,556 с охранниками, решающими когда он получит лекарства 725 00:43:20,641 --> 00:43:24,393 и его еда, и он получает принять душ и так далее. 726 00:43:24,478 --> 00:43:28,055 Он полностью под нашим контролем 727 00:43:28,148 --> 00:43:31,809 и важно, чтобы мы учитесь у таких людей, как Рейдер 728 00:43:31,893 --> 00:43:33,977 демистифицируя их, 729 00:43:34,062 --> 00:43:38,482 расшифровываю их, и разоблачаем их. 730 00:43:38,575 --> 00:43:42,319 Хотя моя работа с Рейдером закончено, 731 00:43:42,404 --> 00:43:44,655 мое исследование особо опасных преступников 732 00:43:44,739 --> 00:43:47,833 и как их предотвратить продолжается.